Thomas William Hazen Rolleston, poeta, traduttore e letterato, nacque a Shinron, in Irlanda, nel 1857 e Studiò al Trinity College di Dublino.

Dopo aver vissuto per lungo tenpo nel contentinente, in particolare a Dresda, si stabilì a Londra, assumento l'incarico di primo segretario onorario della Irish Literary Society.

Poeta, spesso con lo psedonimo di Kendal, e traduttore in tedesco e in inglese, fu studioso prolifico ed erudito, pubblicando anche The Teaching of Epictetus (1888) e Life of Gotthold Ephraim Lessing (1889).

Cultore di miti e raccoglitore di testi e tradizioni.

Le sue opere "Celtic Myths and Legends" e "The High Deeds of Finn Mac Cumhail" sono ampiamente acclamate come la migliore rappresentazione e descrizione di tutte le leggende, miti e storia spirituale del popolo celtico dell'Irlanda, Inghilterra e Galles.

Circa 168 libri sono associati a Rolleston, alcuni come scrittore e altri come editore. Queste sono le sue più importanti opere:

• The Teaching of Epictetus (1888)
• Life of Gotthold Ephraim Lessing (1889)
• Tannhauser: a dramatic poem by Richard Wagner; translated by T. W. Rolleston; illustrated by Willy Pogany. (1900)
• A Treasury of Irish Poetry in the English Tongue by Stopford A. Brooke & T. W. Rolleston (1900)
• Parallel Paths: a study in biology, ethics, and art (1908)
• The High Deeds of Finn Mac Cumhail (1910)
• Celtic Myths and Legends also entitled Myths & Legends of the Celtic Race (1911)
• The Illustrated Guide to Celtic Mythology. London: Studio Editions, (1993) (Based on: Myths & Legends of the Celtic Race)
• Parsifal or, The Legend of the Holy Grail, retold from ancient sources with acknowledgement to the "Parsifal" of Richard Wagner (1912)
• The tale of Lohengrin, knight of the swan by Richard Wagner and T. W. Rolleston; illustrated by Willy Pogany (1913)